Arigatou Gozaimasu adalah ungkapan terima kasih dalam bahasa Jepang yang sering digunakan oleh orang-orang Jepang. Namun, ketika seseorang mengucapkan “Arigatou Gozaimasu”, apa yang seharusnya kita jawab? Apakah ada ungkapan khusus yang harus kita gunakan? Dalam artikel ini, kita akan membahas tentang bagaimana cara menjawab “Arigatou Gozaimasu” dalam bahasa Indonesia.
Pengertian Arigatou Gozaimasu
Sebelum kita membahas tentang cara menjawab “Arigatou Gozaimasu”, ada baiknya kita mengerti terlebih dahulu pengertian dari ungkapan ini. “Arigatou Gozaimasu” secara harfiah berarti “terima kasih” dalam bahasa Jepang. Namun, ungkapan ini memiliki nuansa yang lebih formal dan sopan dibandingkan dengan ungkapan terima kasih biasa.
Orang Jepang sangat menghargai sopan santun dan etika dalam berkomunikasi, oleh karena itu, mereka cenderung menggunakan ungkapan “Arigatou Gozaimasu” ketika ingin mengucapkan terima kasih kepada seseorang. Ungkapan ini lebih sering digunakan dalam situasi formal, seperti dalam pekerjaan, pertemuan bisnis, atau ketika berinteraksi dengan orang yang lebih tua.
Cara Menjawab “Arigatou Gozaimasu”
Setelah kita memahami pengertian dari “Arigatou Gozaimasu”, kita perlu tahu bagaimana cara menjawabnya dengan tepat. Dalam budaya Jepang, terdapat beberapa ungkapan yang umum digunakan sebagai respon terhadap “Arigatou Gozaimasu”. Berikut adalah beberapa contoh jawaban yang bisa kita gunakan:
1. “Dou itashimashite” – Ungkapan ini secara harfiah berarti “tidak ada masalah” atau “sama-sama” dalam bahasa Indonesia. Jawaban ini sering digunakan untuk merespon ungkapan terima kasih dalam situasi formal.
2. “Iie, douzo” – Ungkapan ini berarti “tidak, silakan” dalam bahasa Indonesia. Ungkapan ini biasanya digunakan ketika kita ingin menunjukkan bahwa kita senang bisa membantu orang lain dan tidak memerlukan terima kasih.
3. “Kochira koso” – Ungkapan ini berarti “sama-sama” atau “terima kasih juga” dalam bahasa Indonesia. Ungkapan ini digunakan untuk merespon ungkapan terima kasih dengan sopan dan menghargai.
4. “Anata no tame ni” – Ungkapan ini berarti “untukmu” dalam bahasa Indonesia. Ungkapan ini digunakan ketika kita ingin menunjukkan bahwa apa yang kita lakukan adalah untuk kebaikan orang lain dan tidak memerlukan terima kasih.
Selain ungkapan-ungkapan di atas, terdapat juga variasi lain yang bisa digunakan sesuai dengan situasi dan hubungan antara pembicara. Penting untuk diingat bahwa dalam budaya Jepang, sopan santun sangat dihargai, oleh karena itu, penting bagi kita untuk merespon “Arigatou Gozaimasu” dengan ungkapan yang sopan dan menghargai.
Kesimpulan
Dalam budaya Jepang, ungkapan “Arigatou Gozaimasu” adalah ungkapan terima kasih yang sering digunakan. Ketika seseorang mengucapkan “Arigatou Gozaimasu”, kita dapat meresponnya dengan ungkapan seperti “Dou itashimashite”, “Iie, douzo”, “Kochira koso”, atau “Anata no tame ni”. Penting untuk menjawab dengan sopan dan menghargai dalam budaya Jepang. Semoga artikel ini dapat membantu Anda dalam memahami cara menjawab “Arigatou Gozaimasu” dengan tepat.